"dhelpër" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unknown"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂wl̥p-",
        "4": "*h₂wl̥p-(e)i-",
        "t": "fox"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂wl̥p-(e)i- (“fox”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "volpe"
      },
      "expansion": "Italian volpe",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "lãpė"
      },
      "expansion": "Lithuanian lãpė",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "αλεπού"
      },
      "expansion": "Greek αλεπού (alepoú)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "աղվես"
      },
      "expansion": "Armenian աղվես (aġves)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵelh₂-",
        "4": "",
        "5": "to shine, radiate"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵelh₂- (“to shine, radiate”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "volpes",
        "t": "fox"
      },
      "expansion": "Latin volpes (“fox”)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Likely from Proto-Indo-European *h₂wl̥p-(e)i- (“fox”) (compare Italian volpe, Lithuanian lãpė, Greek αλεπού (alepoú), Armenian աղվես (aġves)), only possible with the assumption of contamination with another lexeme. Among the various suggestions are a compound with dhe (“earth”), or influence from dhele (“flattery”).\nIf regional Gheg dhelbunë is an archaism and -p- arose through final devoicing in dhelpë < *dhelp#, one can assume a formation from *ǵólh₂-ibʰo- \"reddish glowing animal\", from Proto-Indo-European *ǵelh₂- (“to shine, radiate”). If -p- is old, however, a contamination of *(h₂)u̯l̥p(e)i- \"fox\" and a lost adjective *ǵólh₂-i-u̯o-, or *ǵólh₂-i-no-, \"(reddish/yellowish) shining\" (> Pre-Proto-Albanian *j́áliu̯a- ~ *j́álina- > *ðełə ~ *ðelə) would be conceivable. Alternatively, a borrowing from Latin volpes (“fox”) can't be excluded.\nOrel derives it from an earlier *velpër, via /v/ > /ð/ backing, from *velpën, ultimately from PIE *h₂wl̥p-(e)i-, however no such variant has been attested.",
  "forms": [
    {
      "form": "dhelpra",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelpra",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelprat",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sq-noun-f-ë-drop",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelpër",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelpra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelpra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelprat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelpër",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelprën",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelpra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelprat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelpre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelprës",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelprave",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelprave",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelpre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelprës",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelprash",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelprave",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelpën",
      "tags": [
        "alternative",
        "Gheg"
      ]
    },
    {
      "form": "llêlpën",
      "tags": [
        "alternative",
        "Gheg"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelpë",
      "tags": [
        "alternative",
        "Gheg"
      ]
    },
    {
      "form": "ledhpë",
      "tags": [
        "alternative",
        "Gheg"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "10": "dhelprat",
        "11": "",
        "12": "{{{f}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{m}}}",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "dhelpra",
        "5": "definite",
        "6": "dhelpra",
        "7": "",
        "8": "{{{def2}}}",
        "9": "definite plural",
        "g": "f",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "dhelpër f (plural dhelpra, definite dhelpra, definite plural dhelprat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "dhelpra",
        "3": "dhelpra",
        "4": "dhelprat"
      },
      "expansion": "dhelpër f (plural dhelpra, definite dhelpra, definite plural dhelprat)",
      "name": "sq-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dhelpër",
        "10": "dhelprave",
        "11": "dhelprës",
        "12": "dhelprave",
        "13": "dhelprash",
        "2": "dhelpra",
        "3": "dhelpra",
        "4": "dhelprat",
        "5": "dhelpër",
        "6": "dhelpra",
        "7": "dhelprën",
        "8": "dhelprat",
        "9": "dhelpre"
      },
      "name": "sq-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "p": "dhelpra",
        "psh": "dhelprash",
        "pt": "dhelprat",
        "pve": "dhelprave",
        "pvet": "dhelprave",
        "s": "dhelpër",
        "sa": "dhelpra",
        "sacc": "",
        "si": "dhelpre",
        "sin": "dhelprën",
        "sit": "dhelprës"
      },
      "name": "sq-ndecl-table"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "sq",
          "name": "Canids",
          "orig": "sq:Canids",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "sq",
          "name": "Mammals",
          "orig": "sq:Mammals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "dhelparak"
        },
        {
          "word": "dhelpëri"
        },
        {
          "word": "dhelpërisht"
        },
        {
          "word": "dhelpëron"
        },
        {
          "word": "dhelpëror"
        },
        {
          "word": "dhelpërush"
        },
        {
          "word": "dhelpnak"
        },
        {
          "word": "dhelpni"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fox"
      ],
      "id": "en-dhelpër-sq-noun-d2yzJqsM",
      "links": [
        [
          "fox",
          "fox"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "skile"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "dhelpër"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "dhelparak"
    },
    {
      "word": "dhelpëri"
    },
    {
      "word": "dhelpërisht"
    },
    {
      "word": "dhelpëron"
    },
    {
      "word": "dhelpëror"
    },
    {
      "word": "dhelpërush"
    },
    {
      "word": "dhelpnak"
    },
    {
      "word": "dhelpni"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unknown"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂wl̥p-",
        "4": "*h₂wl̥p-(e)i-",
        "t": "fox"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂wl̥p-(e)i- (“fox”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "volpe"
      },
      "expansion": "Italian volpe",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "lãpė"
      },
      "expansion": "Lithuanian lãpė",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "αλεπού"
      },
      "expansion": "Greek αλεπού (alepoú)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "աղվես"
      },
      "expansion": "Armenian աղվես (aġves)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵelh₂-",
        "4": "",
        "5": "to shine, radiate"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵelh₂- (“to shine, radiate”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "volpes",
        "t": "fox"
      },
      "expansion": "Latin volpes (“fox”)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Likely from Proto-Indo-European *h₂wl̥p-(e)i- (“fox”) (compare Italian volpe, Lithuanian lãpė, Greek αλεπού (alepoú), Armenian աղվես (aġves)), only possible with the assumption of contamination with another lexeme. Among the various suggestions are a compound with dhe (“earth”), or influence from dhele (“flattery”).\nIf regional Gheg dhelbunë is an archaism and -p- arose through final devoicing in dhelpë < *dhelp#, one can assume a formation from *ǵólh₂-ibʰo- \"reddish glowing animal\", from Proto-Indo-European *ǵelh₂- (“to shine, radiate”). If -p- is old, however, a contamination of *(h₂)u̯l̥p(e)i- \"fox\" and a lost adjective *ǵólh₂-i-u̯o-, or *ǵólh₂-i-no-, \"(reddish/yellowish) shining\" (> Pre-Proto-Albanian *j́áliu̯a- ~ *j́álina- > *ðełə ~ *ðelə) would be conceivable. Alternatively, a borrowing from Latin volpes (“fox”) can't be excluded.\nOrel derives it from an earlier *velpër, via /v/ > /ð/ backing, from *velpën, ultimately from PIE *h₂wl̥p-(e)i-, however no such variant has been attested.",
  "forms": [
    {
      "form": "dhelpra",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelpra",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelprat",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sq-noun-f-ë-drop",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelpër",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelpra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelpra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelprat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelpër",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelprën",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelpra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelprat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelpre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelprës",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelprave",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelprave",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelpre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelprës",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelprash",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelprave",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelpën",
      "tags": [
        "alternative",
        "Gheg"
      ]
    },
    {
      "form": "llêlpën",
      "tags": [
        "alternative",
        "Gheg"
      ]
    },
    {
      "form": "dhelpë",
      "tags": [
        "alternative",
        "Gheg"
      ]
    },
    {
      "form": "ledhpë",
      "tags": [
        "alternative",
        "Gheg"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "10": "dhelprat",
        "11": "",
        "12": "{{{f}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{m}}}",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "dhelpra",
        "5": "definite",
        "6": "dhelpra",
        "7": "",
        "8": "{{{def2}}}",
        "9": "definite plural",
        "g": "f",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "dhelpër f (plural dhelpra, definite dhelpra, definite plural dhelprat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "dhelpra",
        "3": "dhelpra",
        "4": "dhelprat"
      },
      "expansion": "dhelpër f (plural dhelpra, definite dhelpra, definite plural dhelprat)",
      "name": "sq-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dhelpër",
        "10": "dhelprave",
        "11": "dhelprës",
        "12": "dhelprave",
        "13": "dhelprash",
        "2": "dhelpra",
        "3": "dhelpra",
        "4": "dhelprat",
        "5": "dhelpër",
        "6": "dhelpra",
        "7": "dhelprën",
        "8": "dhelprat",
        "9": "dhelpre"
      },
      "name": "sq-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "p": "dhelpra",
        "psh": "dhelprash",
        "pt": "dhelprat",
        "pve": "dhelprave",
        "pvet": "dhelprave",
        "s": "dhelpër",
        "sa": "dhelpra",
        "sacc": "",
        "si": "dhelpre",
        "sin": "dhelprën",
        "sit": "dhelprës"
      },
      "name": "sq-ndecl-table"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Albanian entries with incorrect language header",
        "Albanian feminine nouns",
        "Albanian lemmas",
        "Albanian nouns",
        "Albanian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Albanian terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Albanian terms with unknown etymologies",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for pronunciation in Albanian entries",
        "sq:Canids",
        "sq:Mammals"
      ],
      "glosses": [
        "fox"
      ],
      "links": [
        [
          "fox",
          "fox"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "skile"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "dhelpër"
}